這兩天的零碎時間(除去睡眠、失眠、發呆、玩皮卡丘連連看，洗澡吃飯之餘的時間)，我在閱讀艾登˙錢伯斯的「來自無人地帶的明信片」。鯉魚好多年前借給我的，最近才想到要拿出來看。
很久沒看翻譯文學了，這本小說裡分成兩個段落反覆跳躍。最近我每天都頭痛昏沉，閱讀速度很慢，看了兩天有點辛苦，好不容易看了一百多頁。然後閱讀到一句「經過一個下午的折騰，我確實也有點累了...」什麼！才經過一個下午？我花了兩天的時間跟隨主角在阿姆斯特丹東奔西走(還被搶了錢包)，在書裡居然只過了一個短暫的陽光普照的歐洲下午....。怎麼可以這樣！通常應該是我花一個晚上的時間，就陪哈利波特度過一整個學期才對啊！
看著論文難產年紀越來越大工作難找的現實，我真想躲到書裡去，就算連內褲都被搶了也好(名牌的)。
